sábado, 31 de agosto de 2013

Possível sorteio... (Novidades)

Olá gente aqui é a Talita. Já fiz um poste antes sobre o Possível sorteio, mas estou fazendo um agora para adicionar mais informações.
Vamos lá. Eu estou participando de um concurso e se eu ganha-lo farei um sorteio (Todos já sabem disso, o que irá mudar será o item sorteado) Os itens sorteados serão: Um CD K-pop + um item de k-pop. ( Isso quer dizer terão opções de CD's e o ganhador terá que escolher um. O mesmo com os itens)
Como funciona o concurso? Foram escolhidas 15 fotos. E depois serão escolhidas 3 delas, e a mais votada ganhará. O concurso tem 3 etapas de votação. Nos ainda estamos na primeira, nós revelaremos os itens sorteados quando passarmos para a segunda etapa de votação.
Talita como faço para votar em sua foto?
É fácil você só precisa seguir esses passos:
curta a pagina Mundo Kpopper. Link a seguir: https://www.facebook.com/MundoKpopper1?fref=ts (Obs: É necessário que você curta a pagina se não, eles não contarão os votos)

Curta essas duas fotos: Primeira fotohttps://www.facebook.com/photo.php?fbid=539426806113242&set=a.539426599446596.1073741918.408013782587879&type=3&theater

Segunda Foto https://www.facebook.com/photo.php?
fbid=539427039446552&set=a.539426599446596.1073741918.408013782587879&type=3&theater

Comente "Minha favorita!" Nas duas fotos.

Pronto depois disso tudo feito, divulguem bastante, peçam para seus amigos e etc, para que nosso sorteio seja possível.


~Talita.



Por trás de "Like Seventeen".

Duas novas fotos de Por trás de "Like Seventeen" foram reveladas.

Por trás de "Like Seventeen" Pic2 Mingyu

Por trás de "Like Seventeen" Pic. '인형' TEAM
Não se esqueçam de ajudar o sorteio. Mais informações: http://7teenbr.blogspot.com.au/2013/08/possivel-sorteiio.html

Fonte: Seventeennews

sexta-feira, 30 de agosto de 2013

Novidades.

Oi gente estou muito feliz. Finalmente saiu o Dorama Happy Rose Day inteiro  (eng subs)
Logo logo irei legendar ele para vocês gente. Aguardem. Bem é isso que eu vim postar com todo o entusiasmo. Não se esqueçam de nos ajudar com o Sorteio... ok?
Beijinhos.
Link informações sorteio: http://7teenbr.blogspot.com.au/2013/08/possivel-sorteiio.html

Happy Birthday Omma! (Jang Doyun)


~Talita.

NEWS

Olá! Somos a equipe de qualidade.
PLEDIS e Lotte World estão trabalhando em conjunto para 2014 PLEDIS HOTDEBUT Quem audição Seventeen 'até 11 de setembro!
Para maiores detalhes, consulte o cartaz, e por favor, venha!

FONTE: @ Pledis NEW STARS

-
[IMAGEM TRADUÇÃO]

A idade média em PLEDIS estão se preparando ambicioso de 17 anos, artificial 17 'Seventeen'!
'Seventeen' vai dinâmico na cena de todo o mundo, eles são "The Next Generation global do tipo de Desempenho Idol '.
Desafie o seu sonho agora! O personagem principal da próxima geração de K-Pop agora é você!

Habilidades de suporte: Vocal / Dance / Rap / Atuação / Modelo / MC
Apoiar Idade: a partir de 2003 até 1994
Qualificação: Todos Homem e Mulher / educação e nacionalidade são ilimitadas

1. Apresentação da Solicitação: 2013/08/25 ~ 2013/11/23
PLEDIS audição envio do formulário de aplicação em pledisaudition@pledis.co.kr

2. Audição: 2013/09/08 ~ 2013/11/24
Primeiro sucesso documentos candidatos audição será proceder a Pledis salas de ensaio todos os domingos às 14:00

3. 3 Processo de Lotte World Audition: 2013/09/14 ~ 2013/11/23
Processo de audição 2 para os candidatos aprovados será continuar no Lotte World Garden Stage todos os sábados às 18:00

Audition FINAL: 2013/11/30
no Lotte World Garden Stage

2014 ESTREIA HOT!

Cr: 7TEEN WORLD.

Gente Não se esqueçam de participar do possível sorteio :Possível sorteio... 

quinta-feira, 29 de agosto de 2013

Possível sorteiio.....

Gente sei que tem um minimo só de haver com Seventeen.
Mas eu gostaria que vocês fizessem um favor para min. Vocês lembram no poste mais cedo que eu havia dito que tinha esperanças que algo acontecesse? Pois é aconteceu.
É o seguinte durante as ferias lançaram um concurso, pois é passei na primeira etapa. Agora tem mais uma etapa, preciso ganhar curtidas (e comentários) nas fotos que eu fiz reconstituindo MV's. É o seguinte se eu ganhar... ( Só se eu ganhar) Farei um sorteio de k-pop, como sou dura não da para fazer o sorteio sem ganhar o concurso. Ok!
Vamos lá!
Primeira etapa:
Curta a a pagina: Mundo kpopper ( Precisa curtir a pagina se não não contam o voto. Ok? )
Curtir as seguintes fotos: Secret - YooHoo. E Dal Shabet - MR. Bang BAng
E Comentar: "Minha favorita!" em cada foto.

Gente vocês sabem que se eu ganhar realmente farei o Sorteio sou uma garota de palavra! Enntão curtam as fotos e comentem para garantir o sorteio de Vocês!!

O Possível sorteio será feito em parceria com o blog: Kawaiikpop , e será divilgado também em nosso facebook: Facebook 7Teen Br


~Talita.

[OPINIÃO] Yusang 17° membro. Sim ou não? (Pledis Boys, After school boys)

Gente hoje vim falar um  pouco sobre minha OPINIÃO sobre o 17° membro de Seventeen ( Espero que esteja bem claro que é minha opinião nada confirmado.)
(antes de ler o poste, para quem já sobe sobre a pledis boys ou After school boys, podea ler desde a palavra AGORA. Mas se você quiser ler tudo, ok.)
Vou explicar direitinho a história.
É o seguinte a tempos atrás ( Tá parecendo que faz décadas né, rsrs) antes mesmo de NU'EST debutar, eles ( Para quem não ficou claro ELES quero dizer os membros de NU'EST) faziam parte do que era chamado de inicio de After School Boys e começou a ser chamado depois de  PLEDIS BOYS.
 PLEDIS BOYS Contia os seguintes membros: Minhyun ( NU'EST), Dongho ( Baekho NU'EST), Aron (NU'EST), Choi Minki (Ren NU'EST), JongHyun ( JR NU'EST), Doyoon (SEVENTEEN), Seungcheol (SEVENTEEN) e por ultimo Yusang.
Eu não sei exatamente por que os garotos não debutaram desse jeito (PLEDIS BOYS), mas acabaram debutando NU'EST em vez de PLEDIS BOYS, e três dos membros de PLEDIS BOYS não debutaram, esses foram: Doyoon, Seungcheol e Yusang.
AGORA minha teoria, sobre o assunto.
Vamos calcular, se Seungcheol e Doyoon se juntaram ao Seventeen na 2° temporada não seria que o Yusang poderia também se juntar a Seventeen. Mas Talita por que ele não se juntou ao Seventeen juntamente com Doyoon e Seungcheol? Bem eu não sei ao certo, mas pode ser um tipo de tática. (Mas eu realmente não tenho explicação para isso) Mas minha opinião ainda não muda que ele possa ser o 17° membro. Bem cabe a você se acha que será ou não, mas é só minha opinião.
Vou deixar uma foto do Yusang aqui para quem não o conhece.



Bem é isso.
~Talita.

SEVENTEEN NEWS.

Gente hoje saiu mais uma foto, Por trás de "Like Seventeen".

     Por trás de "Like Seventeen" imagem '사랑빛' TEAM 
Gracinha de foto. Não consegui resistir, to tão empolgada de voltar a postar. *.*

~Talita.



Aniversário Doyoon.

Hoje lá na coreia é aniversário da "Umma" do Seventeen.
Doyoon faz 19 aninhos na coreia hoje.(aqui no Brasil 18)
Então como ritual aqui do blog vamos cantar parabéns para você em coreano.
Espero que nosso DoDo tenha muita saúde e felicidade.

saengil chukhahamnida x2
sarangha nuen Doyoon.
saengil chukhahamnida.


Gente vou deixar recadinho a qui embaixo...
Hoje além de eu estar muito feliz pelo aniversário do Doyoon, finalmente acabou minhas provas e eu poderei fazer tudo que estava planejando. (Pensa em uma menina feliz.) Além do mais hoje ganhei esperanças para alguma coisa... ( Não posso contar que coisa, mas quando for confirmado eu conto para vocês.) Pois é, era isso. Estou de VOLTA.

~Talita.



terça-feira, 27 de agosto de 2013

[17 de Diary - KkochBadChim PD (Apoio Flor-como PD)] 'Diário de Jihoon' 2013/08/2



[17 de Diary - KkochBadChim PD (Apoio Flor-como PD)]

A linha 'Eu sou feio' escrito no diário de Jihoon que ele enviou para mim hoje manteve pego no meu coração. O fato de que não há mais charme para uma pessoa do que a aparência; Jihoon não sabe disso ainda.
Da última vez, ele disse: "Mesmo depois de eu estrear, eu vou ser o membro que menos vão gostar" - mesmo depois de as opiniões das equipes, eu acho que os fãs torcendo "Você está indo bem, você está lindo!" Vai ajudá-lo, e é por isso que eu estou mostrando seu diário.

Créditos:Seventeennews
Tradução para inglês: 7TEENWORLD.
Tradução para português: 7teenbr.

SEVENTEEN NEWS

'Projeto Lee Jihoon confiança "- 20 segundos mostrando surpresa de" With You "de 김 설탕 Kim Seol unidade Tang-nim que, como foi editado! (Os outros vídeos .... não sabe quando eles serão mostrados ...)

Video link a seguir:

https://www.facebook.com/photo.php?v=609699085747833

Créditos: Seventeennews
Tradução para inglês: 7TEENWORLD

Seventeen Twitter Update:

[SEVENTEEN]♡♡♡♡♡♡♡♥♡♡♡♡♡♥♡♡♡

Créditos:HappyPl3dis.ph

segunda-feira, 26 de agosto de 2013

[Doogi PD] Twitter

[Doogi PD] estava monitorando 17. Feito em 17 de mãos wow ~ é jjang*! Coração votação de amanhã Seventeen será divulgado! Eles gostariam de agradecer a vocês por seu amor e apoio! Prepare-se para uma feita por 15 meninos.

Jjang : Expressão como: "O melhor.!"

Cr:HappyPl3dis

News

[17's Seungcheol] Eu estou bem! E o PD-nim disse sobre o salto .. Não era assim, só que de longa duração, eu não estava pulando kk eu não vou ser colado em uma cadeira kk É só coisa de Hoonie. Dehet ★

17's Diary - Seungcheol - "Eu acho que sou um pouco lento..." ( 20/08/2013)



Apenas no caso de eu não ser capaz de performar, eu fui para o hospital por causa da minha perna doendo.
Fui ao hospital hoje e soube que meu ligamento fraturou
Quando meu professor instrutor me disse que eu tinha que pegar um atadura para o meu ligamento fraturado, eu literalmente o vi furioso com  fogo saindo de suas narinas;;;
Da próxima vez eu tenho que ter certeza de que eu mantenho meu corpo em boas condições
Mas eu acho que eu sou uma espécie de lento ㅠ ㅠ não doeu muito .....?

Cr:Seventeennews
Tradução para inglês: 7TEENWORLD.

[SEVENTEEN NEWS]

Hoje no facebook oficial de Seventeen foram postadas duas fotos intuladas "Like Seventeen" Behing. ( Traduzindo. Por trás de "Like Seventeen".)

Por trás de "Like Seventeen" Jihoon cut.


Por trás de "Like Seventeen" Bônus cut.

Cr: Seventeennews.



sábado, 24 de agosto de 2013

Download. Star team áudio '이따 이따요'.

Olá gente hoje vim postar o download da musica  이따 이따요', eu achei lindo eles cantando esta musica por isso fiz o upload, mas também não foi só por essa razão foi por que foi a mais fácil. Mas eu estou trabalhando para fazer upload das outras e também para legendar umas coisas.
Infelizmente todo meu trabalho vai atrasar um pouquinho por que eu tenho provas mensais. TT.TT.
Mas eu irei fazer tudo e postar. 
DOWNLOAD A SEGUIR:

Enquanto eu estava fazendo a postagem outro upload ficou pronto, não é uma musica do Seventeen show, e muita gente já deve ter, mas mesmo assim vou postar. É oppening da 2 ° temporada. (Estou com preguiça de mudar o título da postagem vou deixar assim mesmo.) 
DOWNLOAD A SEGUIR:

(Saudades Samuel. TT.TT )

Espero que vocês gostem. (Não queria contar, ia deixar como supresa mas eu estou legendando o SEVENTEEN SHOW 2, aguardem assim que as provas mensais acabarem vou terminar de legendar rapidinho.)
~Talita

segunda-feira, 19 de agosto de 2013

Aniversário.

Sim gente estou um dia atrasada, mas não queria deixar o aniversário do Dongjin em branco. ( Para quem não sabe tive problemas com o blog por isso não postei antes.)
Bem aqui no Brasil ainda é aniversário de nosso fofo, mas na coreia já passou.
Ontem foi o aniversário de 13 aninhos do Dongjin. ( 14 na coreia ).
E como eu fiz com o Seungcheol colocarei a musica parabéns para você em coreano.
Eu desejo muita felicidade para nosso anjinho e que ele tenha muita saúde.



 saengil chukhahamnida x2
sarangha nuen (nome)
saengil chukhahamnida.

SEVENTEEN SHOW 2.

Dia 17/08/2013 foi o SEVENTEEN SHOW 2. O show com que eu venho sonhado desde que anunciaram. Na minha opinião foi lindo, a unica coisa que me deixou muito triste foi a falta do Samuel ( Isso me deixa muito preocupada.) As apresentações estavam muito lindas, fiquei muito feliz de vê-los cantando e dançando. No inicio quando cantam ''Somebody to love'' do BIGBANG eu fiquei abobada. ( tipo de boca aberta. E tipo chorei fato. ) foi meio que quando ouvi eles pensei no debut (Pra ficar realmente perfeito o Samuel tinha que estar, mas nós não podemos negar que os outros membros que estavam presentes se esforçaram e fizeram muito bem. Eu estou muito orgulhosa. ). Eu fiquei tão orgulhosa que chorei baldes.
Fiquei muito surpresa com a mudança da cor de cabelo do Jihoon e Wonwoo. Algumas horas antes do show saíram algumas imagens, quando vi o Wonwoo e Jihoon loiros, e depois no show o Jihoon com o cabelo azul. E claro como sempre esses garotos me deixaram sem piscar ao olhar suas performances de danças. Eu acho que já está um texto muito grande então irei parar de escrever se não néh...
Aí está o vídeo inteiro do show. Para quem não viu ou para quem quer ver de novo. Aproveitem.



Lembrando eles não debutaram ainda, terá uma 4 ° temporada de SEVENTEEN TV onde será anunciado o 17° membro. ( Foi confirmado pelo Hansol) E ai possivelmente eles Debutem. (Eu não afirmo esses tipos de coisas por que as empresas são tipo bem trols vai que inventam uma 5° temporada. * Mas eu rezo para que isso não aconteça). Bem é isso.

Estou de volta.

Olá gente, esses dias infelizmente fiquei sem atualizar o blog.
Mas a questão é a seguinte, eu estava com alguns probleminhas e não conseguia entrar no blog.
Mas já arrumei este problema. Tivemos vários ocorridos enquanto não podia entrar no blog tipo : Seventeen Show 2, confirmação pelo próprio Hansol que haverá uma 4° temporada de Seventeen TV, A falta de nosso maknae Samuel no show, As novas cores de cabelo do Wonwoo e Jihoon, aniversario de nosso fofuxo Dongjin entre outros...
Peço mil desculpas pelo ocorrido, mas tentarei atualizar tudo direitinho. Eu fiquei muito decepcionada de não poder postar em um momento como esses, mas esses tipos de coisas acontecem.


Atenciosamente: ~Talita

terça-feira, 13 de agosto de 2013

17's Diary - Seungcheol - " Eu não gosto de maçãs T" (12/08/2013)



Hoje, o professor nos deu um papel com maçãs sobre ela. Ele nos disse a cor em cada maçã depois de cantar uma canção ... Havia tantas maçãs por isso terminou depois de um duas horas ... Professor, isso é muito difícil ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ

Fonte: Seventeennews
Tradução para inglês: 7TEENWORLD.

17's Diary - Seungcheol - "O aniversário!" (08/08/2013)



- Seungcheol -
Hoje foi meu aniversário maravilhoso.
Sinto muito a falta da minha família e amigos lá em casa
mas eu não me sinto sozinho, porque os meus dongsaengs me compraram um bolo e me desejaram um feliz aniversario ..
Obrigado rapazes. Da próxima vez hyung vai passar seu aniversário com fãs no palco.

- Doyoon -
Hoje é aniversário de Cheolie.
Esta é a terceira vez de gastos de aniversário comigo.
Vamos gastar apenas 10 mais no futuro
Vamos refletir sobre isso no que se diz a respeito hehe
Feliz Aniversário!

- Mingyu -
Hoje é o aniversário do nosso Seungcheol hyung! hehe
Nós tentamos fazer câmera escondida ...
Ele descobriu rapidamente,então em vez de enganar ele. Ele nos enganou ....
Eu já sabia o que estava acontecendo hehe ... erm ... felizmente ~
Doyoon hyung você não tem muito tempo de sobra!
Olhe para a frente para o seu aniversário hehe

- Jihoon -
Hoje é aniversário de Cheolie hyung!
Para o seu aniversário estávamos nos preparando sobre o uso de três câmeras escondidas mas rapidamente percebeu kekeke
Hyung como esperado é incrível hehe
Já passei três aniversários do Cheolie hyung com ele.
Hyung Estou sempre grato e eu te amo. hehe ^ ^ .............;;
Ah ........ eu não sei o que dizer
Você já conhece o meu coração, sem eu ter de dizer nada né? hehe
De qualquer forma Feliz Aniversário!

- Seokmin -
Hoje foi aniversário de Seungcheol hyung.
Eu encontrei a mãe depois de um longo período de tempo. Eu me senti muito bem depois de ver a minha mãe.
Minha mãe sentiu muito bem também, vendo-me depois de um longo período de tempo. algo ㅜ
Minha mãe me comprou formadores e me deu um bolo para o aniversário do Seungcheol hyung.
Pyongpyong ♥ ♥ Obrigada mãe!

Fonte: Seventeennews
Tradução para inglês: 7TEENWORLD.
Tradução para português: Talita ~7teenbr

segunda-feira, 12 de agosto de 2013

Introdução do personagem de Doyoon.


Fonte: 7TEENWORLD.

Twitter [Doogi PD].

 8/14 (Quarta-feira) 23:10 KBS2 Drama Special ''Happy!! Rose Day ' Doyoon aparecerá. O papel de Doyoon pode ser pequeno, mas é um passo significativo para o coração do novo grupo para que todos, por favor assistam Aigoo ^-^ ~ ~ ~ Nervoso!

Fonte: 7TEENWORLD.

{Informação} Doyoon irá lançar na KBS 'próximo drama especial,' Happy! Rose Day '



Doyoon irá desempenhar o papel de Jinho que é um trabalhador a tempo parcial no Cafe do Chanwoo (interpretado por Jung Woongin). Jinho tem uma queda por Yeonwoo, dando-lhe uma rosa a cada dia. Primeira transmissão ao ar no dia 14 de agosto.

Fonte: 7TEENWORLD.

17's Diary - Soonyuong - "(Será que ) Somos parecidos? (09/08/2013)

Recentemente, eu sempre ouço alguém dizer que Chan e eu somos parecidos ou pergunte se somos irmãos ou não.
Eu não tenho certeza sobre isso, mas parece por causa disso tudo, Chan não parece especialmente bonito e assim como meu verdadeiro irmão mais novo keke
Então, nós sempre nos provocamos mutuamente.
Este menino ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
disse que é hora de passar por dificuldades, ele começa a ser um pouco travesso kekekekekeke
Mas ele é muito bonito, eu preciso deixá-lo ir.

Fonte: Seventeennews
Tradução para inglês: 7TEENWORLD.

sábado, 10 de agosto de 2013

Final 3° Temporada! TT.TT

Basicamente todas as SM17Es nesse momento estão tristes, se foi mais uma temporada de SEVENTEEN TV. Sim  eu estou triste também é como se houvesse um vazio, sinto que este vazio não está somente em mim, mas também na maioria das SM17Es. O costume de acordar as 7:40AM toda terça, quinta e sábado e ficar feliz de ver aquelas carinhas sorridentes, permanece gravado.
A 3° temporada nos deu varias lembranças, nos tirou vários sorrisos, suspiros e até mesmo lagrimas de emoção. ( No meu caso muitas vezes quando eles cantavam.)
Essas lembranças ficaram para sempre gravadas em nossos corações, marcadas dessa forma agora só esperamos que a 4° temporada venha para poder nos dar mais lembranças para o livro que vivi no coração de cada fã. (Estou falando te fãs de todos Fandoms porque todos sabemos como é ser fã.)
Mais agora chega de depressão e animação. Vamos esperar todos ansiosamente pelo SEVENTEEN SHOW !!!!


17's Diary - Minkyu - "Bubble bubble pop pop! "



Nos dias de hoje todo mundo parece estar obcecado  no chá da bolha. Recentemente, uma loja de chá da bolha abriu perto da sala de prática e Dongjin foi tê-los quase todos os dias e está se tornando viciado neles .... Hoje na nossa maneira de praticar começou a chover de repente ... Fomos para a loja de chá da bolha para evitar a chuva e começaram a encomendar as nossas bebidas, um por um (o que levou muito tempo), eu pensei comigo mesmo, Nós realmente temos um monte de crianças ..... hehe E a parte mais importante! .... Tomei todos os cupons hehehehehe.

Fonte: Seventeennews
Tradução para inglê: 7TEENWORLD.

[SEVENTEEN TV]

SEVENTEEN TV Season3 episódio final
Saudades que vocês já!
Venha para a última transmissão, ok?


Fonte: Seventeennews.

quarta-feira, 7 de agosto de 2013

Aniversário.

Olá SM17ES , Hoje horário coreano é niver do SeungCheol.
O appa de SEVENTEEN   faz 18 aninhos (19 aninhos na coreia)  hoje.

E para comemorar o niver dele vamos cantar parabéns para você em coreano.

saengil chukhahamnida x2
sarangha nuen Seungcheol
saengil chukhahamnida.

Feliz aniversário Seungcheol!!!







terça-feira, 6 de agosto de 2013

17's Diary - Mingyu - " Só minhas costas são bonitas..." (05/08/2013)



Hoje ouvi alguém me chamar de bonito. É o meu rosto começando a mudar .. ha eu estou tão feliz ...
Eu quero derramar minha imagem infantil e tornar um adulto em breve! keke (convencido)
Todo mundo espere um pouco hehe
para um Mingyu completamente diferente! hehehe

Doogi PD) A pedido do 7teen vamos mudar o 'apenas uma letra' no título e fazer o upload mais tarde.
"Também as minhas costas'-> 'Só minhas costas'

Créditos: Seventeennews
Tradução para inglês: 7TEENWORLD.

17's Diary - Quem? - " Segunda Terça Quarta Quinta Sexta sexta-feira sexta-feira ! " (04/08/2013)


QUEM? - Agora é uma da manhã. Terminei mais cedo do que o habitual, então eu estava feliz. Mas eu descobri que hoje era domingo. A semana termina o concerto, no domingo, bem que gostaria de alimentos gostosos. Eu irei a Nine Uma loja de conveniência!

QUEM? - Hoje é domingo! Mas não parece. Nós tivemos que praticar até 01:00. É a triste verdade. Quando terminar o concerto, onde devemos ir? ~ ~ ~

QUEM? - SIM ~ ~! Embora hoje em dia é domingo, estávamos nos preparando para o 17 show. Estamos chegando perto da data. Haha dia -12 dias! É nervo-destruindo. Todo mundo está pronto também certo? Eu acho que estou pronto. (nervoso)

QUEM? Passamos o nosso domingo praticando. no entanto 17 show está chegando. Nós não temos tempo para descansar. Eu quero 17 show para acabar e eu quero ter meu precioso fim de semana de volta. Mas nosso show é importante! Vamos fazer excelente!

** Diaries em ordem: Seunggwan-Hansol-Mingyu-Doyoon

Créditos: Seventeennews
Tradução para ingês: 7TEENWORLD.

Desculpem a demora para traduzir o Diary. (Talita)

sexta-feira, 2 de agosto de 2013

17's Diary - SeokGyuJiYoungWon & Doo - " Temos álbum jacket, também.. TT TT" ( 01/08/2013)



Seokmin: Durante o 17TV A líder JungAh sunbae do After School veio! Ela como líder de AS nos deu bons conselhos! Se eu estrear, eu quero ser uma pessoa legal, que dá conselhos, também! Vamos treinar duro!

Mingyu: Hoje durante 17 TV! JungAh do AS nos visitou como convidada! A primeira impressão foi muito legal ... realmente cuidar .. e bonita! .. Então .. haha eu estava nervoso na frente dela um pouco! Ela nos deu a sensação de que era o primeiro Programa musical de estreia haha , eu quero experimentar esta sensação também! Eu tenho que trabalhar duro! Seonbaenim eu te amo.

Jisoo - Hoje no nosso show de transmissão SEVENTEEN tivemos uma convidada especial era JungAh sunbaenim do grupo Afterschool, foi incrível, ela ainda nos contou sobre suas experiências de realização e nos deu bons conselhos.

Soonyoung: Hoje JungAh seunbenim líder do AS veio à nossa prática e nos deu grandes conselhos, eu sinto que eu tinha muitas perguntas, é uma pena que eu não perguntei para ela, mais tarde quando encontrar ela de novo eu vou fazer essas perguntas que eu estava curioso.

Wonwoo: Hoje durante 17TV  A líder de AS JungAh  veio como uma convidada. Ela olhou nós realizar, nos deu conselhos sobre o que são as coisas mais importantes a fazer um excelente trabalho em equipe. Ela até nos deu lanches ... Realmente muito obrigado por hoje!

Doogi PD: 17 Quando ouviu a notícia de que um convidado especial virá, eles prepararam muitas perguntas! Mas quando JungAh seonbenim parecia que não podia pedir muito com ela. Então, eles começaram a me perguntar sobre JungAh que eles são curiosos sobre .....! Vou ter que enviar estas perguntas para JungAh ...

Fonte: Seventeennews
Tradução para inglês: 7TEENWORLD.